Eindelijk vakantie! In een oude Volkswagen Kever zijn de twee buurmannen onderweg naar hun vakantiebestemming. Ze hebben er ontzettend veel zin in! Broodjes voor onderweg, kaart op schoot, en op de radio de laatste weerberichten uit Spanje.

Maar wat pruttelt daar ineens onder de motorkap? En waar komt die rook vandaan? De moed zakt de buurmannen gelukkig niet in de schoenen. Problemen zijn er om op te lossen. Ze wrijven zich in de handen, poetsen hun gereedschap en onderwerpen de auto aan een onvergetelijke acrobatische sleutelpartij. En langzaamaan verandert De Kever in een fabelachtige zweefmolen.